MICHALUS ŠTEFAN

Nar. 2.8.1931, Baden (Rakúsko). V r. 1951-1956 študoval na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave (nemecký jazyk - slovenský jazyk). V r. 1956 pôsobil na strednej škole v Pikhove (profesor). Od r. 1956 pracovník Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra SAV v Bratislave (odborný asistent, odborný pracovník, samostatný odborný pracovník, samostatný odborný pracovník špecialista, samostatný vedeckotechnický pracovník, vedúci vedeckotechnický pracovník). V r. 1971-1981 vedecký tajomník ústavu. V r. 1956 pôsobil na Jedenásťročnej strednej škole v Púchove, okr. Považská Bystrica. 1972 Cena SAV za popularizáciu vedy, 1973 Cena SAV (člen autorského kolektívu). 1979 vzorný pracovník SAV.

Pracuje v oblasti výskumu slovnej zásoby spisovnej slovenčiny (lexikológia a lexikografia) a venuje sa aj praktickým otázkam jazykovej kultúry.

1960

  1. Slovník slovenského jazyka. 2. die. L-O. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1960. 647, /1/ s. (spoluautor).
  2. Ako správne hovoriť a písať. Cenná príručka pre pestovanie jazykovej kultúry. /Jazyková poradňa 2, Bratislava 1960./ - Smena, 13.12.1960, s. 5 (ref.).

1961

  1. Poznámky k výberu slov vo výkladovom slovníku. (Pripomienky k dvom dielom Slovníka slovenského jazyka.) - Slovenská reč, 26, 1961, s. 214-219.
  2. Lexikografický sborník, Bratislava 1961. - Slovenská reč, 26, 1961, s. 310-313 (ref.).
      1. Arnoľd, Leksikologija sovremennogo anglijskogo jazyka, Moskva 1959. - Slovenská reč, 26, 1961, s. 111-118 (ref.).
  4. Praskať, praskať. - Slovenská reč, 26, 1961, s. 250.
  5. /Význam slova moratórium./ - Pravda, 25.2.1961, s. 4. - Tamže: /Slovo majstryňa/ (25.3., s. 4). - /Os - osa, rad - rada/ (22. 7., s. 4). - /Používanie predložky mimo/ (11.11., s. 4).

1962

  1. /“Vazova ulica“ - Vazovova ulica./ - Pravda, 20.1.1962, s. 4. - Tamže: /Význam podst. mena skalný/ (24.3., s. 4). - /Predložka „behom“/ (23.6., s. 4). - /“Koňský“, „kuchynský“ - konský, kuchynský/ (14.7., s. 4).

1963

  1. Slovník slovenského jazyka. 3. diel. P-R. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1963. 911, /1/ s. (spoluautor).
  2. Obor či odbor. - Práca, 10.2.1963, s. 5. - Tamže: Kolo a koleso (10.2., s. 5). - Storočie a stáročia (31.3., s. 5).

1964

  1. Slovník slovenského jazyka. 4. diel. S-U. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1964. 759, /1/ s. (spoluautor).
  2. Neskresľovať fakty! - Kultúrny život, 19, 1964, č. 43, s. 4 (spoluautor).
    1. Nečas - M. Kopecký, Slovensko-český a česko-slovenský slovník rozdílných výrazů, Praha 1964. - Československý terminologický časopis, 3, 1964, s. 248-250 (rec.).
  4. Privlastňovacie prídavné mená od priezvisk typu „Suvorov“. - In: Jazyková poradňa. 3. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1964, s. 124-125.

1965

  1. Slovník slovenského jazyka. 5. diel. V-Ž. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1965. 847, /1/ s. (spoluautor).
  2. Slovar slovenskega knjižnega jezika, poskusni snopič, Ljubljana 1964. - Slovenská reč, 30, 1965, s. 243-245 (ref.).

1966

    1. Šaling - M. Šalingová - O. Peter, Slovník cudzích slov, Bratislava 1965. - Slovenská reč, 31, 1966, s. 236-238 (rec.).
  2. Cenná príručka. /Jazyková poradňa 4, Bratislava 1966./ - Smena, 28.12.1966, s. 4 (ref.).
  3. O slove skalný. - In: Jazyková poradňa. 4. Red. G. Horák - J. Ružička, Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1966, s. 107-108.
  4. Rozlišujme slová rada - rad, obor - odbor, os - osa. - Slovenský jazyk a literatúra v škole, 13, 1966/67, č. 1, 4. s. obálky. - Tamže: O náležitom používaní niektorých predložiek (č. 10, 4. s. obálky).

1967

  1. Jazyková kultúra v televízii. - In: Kultúra spisovnej slovenčiny. Red. J. Ružička. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1967, s. 265-266.
    1. Joza - J. Butvin - F. Červinka, Dejepis pre 8. ročník ZDŠ, Bratislava 1965. - Kultúra slova, 1, 1967, s. 216-218 (posudok jazykovej stránky publikácie).
    1. Sosák - V. Vrabec, Dejepis pre 7. ročník základnej deväťročnej školy, 2. vyd., Bratislava 1964. - Kultúra slova, 1, 1967, s. 118-121 (posudok jazykovej stránky publikácie).
  4. Slowakisch-deutsches Wörterbuch, Leipzig 1964; V. Blanár, Deutsch-slowakisches Wörterbuch, Leipzig 1965. - Slovenská reč, 32, 1967, s. 377-378 (rec.).
  5. Nemecko-slovenský a slovensko-nemecký technický slovník, Bratislava 1966. - Kultúra slova, 1, 1967, s. 91-92 (rec.).
  6. Cenná príručka. /Jazyková poradňa 4, Bratislava 1966./ - Kultúrny život, 22, 1967, č. 15, s. 5 (ref.).
  7. O slove potlach. - Slovenská reč, 32, 1967, s. 122-123.
  8. O názvoch filmov. - Kultúra slova, 1, 1967, s. 18-20. - Tamže: O slove skanzen (s. 304-305).
  9. Nocľaháreň alebo „nocľažna“? - Kultúra slova, 1, 1967, s. 187. - Tamže: Pre 14 kapitalistických štátov - nie „pre 14 kapitalistické štáty“ (s. 189). - Dáždnik - „parazol“ - “ambrela“ (s. 254-255). - „Slovenská plzeň“ (s. 361-362). - Perlustrácia, perlustrovať (s. 364).
  10. /Správne vykanie v spisovnej slovenčine./ - Slovenský jazyk a literatúra v škole, 13, 1966/67, č. 5, 3. s. obálky.
  11. Nejde o maličkosti. - Pravda, 4.3.1967, s. 2. - Tamže: O televízii raz aj z inej strany (1.7., s. 2). - Čo špatí naše noviny (2.12., s. 2).
  12. Slovo na úvod. - Večerník, 8.4.1967, s. 5 (o poslaní novej rubriky Slovenčina na každý deň na stránkach Večerníka). - Tamže: Byrokracia alebo subordinácia (22.4., s. 5). - Nie „koňský“, ale konský (13.5., s. 5). - O jednej častej chybe (24.6., s. 5). - Potešiteľný jav (8.7., s. 5). - Ešte o jednej častej chybe (22.7., s. 5). - Poznanský, nie „poznaňský“ (2.12., s.5).

1968

  1. Slovník slovenského jazyka. 6. Diel. Doplnky. Dodatky. Red. Š. Peciar. 1. vyd. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1968. 331, /3/ s. (spoluautor).
  2. O istej módnej vlne. - Kultúra slova, 2, 1968, s. 77-79.
  3. O prieskume hlásateľského prejavu v televíznom štúdiu Bratislava. - Kultúra slova, 2, 1968, s. 247-248.
  4. O jednej knižke - tento raz pochvalne. /P. Kršák, Od Olympie po México, Bratislava 1968./ - Kultúra slova, 2, 1968, s. 356-357 (posudok jazykovej stránky publikácie).
  5. O jazyku a jeho kultúre. /Kultúra spisovnej slovenčiny, Bratislava 1967./ - Večerník, 3.4.1968, s. 5 (ref.).
  6. O slove fasovať. - Kultúra slova, 2, 1968, s. 62-63. - Tamže: Vonku - von (s. 121-122). - Uda Jurgensa, nie Udo Jurgensa (s. 123). - Jeden krajší ako druhý (s. 124). - Šekularac - Šekularca, Karlovac - Karlovca (s. 125-126). - Manchester - menčester (s. 256). - Do albumu alebo do alba (s. 286). - Žilinskí futbalisti, nie „žilinskí“ (s. 359).
  7. O niektorých názvoch zo športového okruhu. - In: Jazyková poradňa. 5. Red. G. Horák - J. Ružička. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1968, s. 69-71. - Tamže: Poznáte slovo piváreň? (s. 160-161). - Okrem soboty (s. 240-241).
  8. „Čakárňa“ alebo čakáreň. - Večerník, 6.1.1968, s. 5. - Tamže: Odborový, nie „oborový“ (15.11., s. 5).
  9. V dňoch 10.-12. decembra... - Večerník, 9.12.1968, s. 3 (oznam o nadchádzajúcej konferencii o spisovnej slovenčine v rokoch 1918-1968, konanej v dňoch 10.-12.12.1968 v Smoleniciach).

1969

  1. Koncepcia Česko-slovenského slovníka. - Slovenská reč, 34, 1969, s. 339-345 (spoluautor).
  2. Rečová stránka novín, rozhlasu a televízie. - In: Besedy o slovenčine. Red. G. Horák. Bratislava, Mestský dom kultúry a osvety 1969, s. 86-101.
  3. O jazykovej úrovni spravodajstva v bratislavskom štúdiu Československej televízie. - Kultúra slova, 3, 1969, s. 181-183.
  4. Poznámky z jednej cesty. - Kultúra slova, 3, 1969, s. 87-88.
    1. Dratva, Slovensko-nemecký slovník, Bratislava 1967. - Slovenská reč, 34, 1969, s. 116-119 (rec.).
  6. Vítaná príručka. /Jazyková poradňa 5, Bratislava 1968./ - Večerník, 6.3.1969, s. 3 (ref.).
  7. Weekend alebo víkend? - Kultúra slova, 3, 1969, s. 126-127. - Tamže: Wales - Walesan - waleský - waleština (s. 190-191). - Zvončeky alebo zvonce, nie zvonky (s. 192). - Kramerius - Krameria alebo Krameriusa (s. 222-223). - Obecný súhlas alebo všeobecný súhlas? (s. 258). - Na postriežke, nie „na čakanej“ (s. 320). - Socialistična republika Slovenija, nie Socijalistička Republika Slovenija (s. 362).
  8. Namiesto bilancie. - P 24 - Pravda na weekend, 2, 1969, č. 1, s. 6. - Tamže: Dobré slovo o televízii (č. 4, s. 6). - Česko-slovenský slovník (č. 26, s. 6).
  9. Na prahu tretieho roku. - Večerník, 20.1.1969, s. 3. - Tamže: O výjazdných doložkách (19.5., s. 3). - Okrem nedele, nie „mimo nedele“ (26.5., s. 3). - Správa z jednej prechádzky (16.6., s. 3). - Používajme správne slovo kázeň (28.6., s. 3). - O pravopisnej podobe niektorých slov (18.8., s. 3). - O inzerátoch a reklamách (8.12., s. 3). - Jeden pohľad na Filmfórum (28.12., s. 3).
  10. Besedy o slovenčine. - Kultúra slova, 3, 1969, s. 217-219 (správa o cykle besied o slovenčine, usporiadanom Jazykovedným ústavom Ľudovíta Štúra SAV v spolupráci s Mestským domom kultúry a osvety v Bratislave v rokoch 1968-1969).
  11. O spisovnej češtine a jazykovej kultúre. - Kultúra slova, 3, 1969, s. 90-91 (správa o konferencii o spisovnej češtine a jazykovej kultúre, konanej v dňoch 13.-15.11.1968 v Prahe).

1970

  1. Poznámky k výberu slov v chystanom česko-slovenskom slovníku. - Kultúra slova, 4, 1970, s. 105-107.
  2. Jazyk reportáží z Pretekov mieru a majstrovstiev sveta v basketbale. - Kultúra slova, 4, 1970, s. 277-279.
  3. O jazykovej stránke bratislavského Večerníka. - Kultúra slova, 4, 1970, s. 80-84.
  4. Dobrý terminologický slovník. /A. Jurkovič - J. Horecký, Nemecko-slovenský energetický slovník, Bratislava 1970./ - Kultúra slova, 4, 1970, s. 187-188 (ref.).
  5. Je spojenie Uskutočňujeme predaj v III. cenovej skupine správne? - Kultúra slova, 4, 1970, s. 32. - Tamže: Vypitvaný, nie vykuchaný (s. 93-94). - Distribúcia pätnásťročných? (s. 222-223).
  6. O kultúre reči v Maďarsku. - Pravda na víkend, 4, 1970, č. 10, s. 6. - Tamže: Prečo sa vo Vysokých Tatrách „zahajovalo“? (č. 11, s. 6). - Besedy o slovenčine (č. 33, s. 6).
  7. Na okraj jedného športového prenosu. - Večerník, 5.1.1970, s. 2. - Tamže: Čo si želáte (20.4., s. 2). - Poznáte slovo „tlačovka“? (6.7., s. 2). - O pohotovosti, ale aj o ľahostajnosti (24.8., s. 2). - Na začiatok školského roka (31.8., s. 2). - Na jesennú tému (5.10., s. 2). - Neprimerané osviežovanie (16.11., s. 7).

1971

  1. O jazykovej stránke Roháča. - Kultúra slova, 5, 1971, s. 45-48.
  2. O jazykovej úrovni športovej rubriky Pravdy. - Kultúra slova, 5, 1971, s. 156-160.
  3. Záslužné dielo. /L. Dvonč, Bibliografia slovenskej jazykovedy za roky 1961-1965, Martin 1970./ - Kultúra slova, 5, 1971, s. 362-363 (ref.). - Ďalší autorov referát o tej istej publikácii uverejnený v tom istom roku: Významná a potrebná publikácia, Večerník, 23.6. 1971, s. 5.
  4. Žeriavničiek, nie žeriavníčok. - Kultúra slova, 5, 1971, s. 31-32.
  5. Držať sa. - In: 1000 poučení zo spisovnej slovenčiny. Red. G. Horák. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1971, s. 65. - Tamže: Kramerius – Krameriusa, nie „Krameria“ (s. 118). - Ministerka, nie „ministryňa“ (s. 249). - Nocľaháreň, nie „nocľažňa“ (s. 169). - Piť: Čo si želáte na pitie? (s. 203). - Piváreň (s. 203). - Postriežka (s. 218). Prihodiť sa, stať sa (s. 234-235). - Skalný (s. 259). - Skanzen (s. 260). - Sprievod, sprievodné vozidlá (s. 273). - Suvorova ulica (s. 281). - Tlačovka (s. 298). - Vypitvaný (s. 331-332). - Zverník, zvernica, nie „obora“ (s. 359).
  6. Do nového roku. - Večerník, 3.1.1971, s. 7. - Tamže: Vinš i prosba (6.3., s. 7). - Preteky mieru na televíznej obrazovke (9.6., s. 5). - O Nitre a Nitranoch (15.9., s. 5). - Prechod a priechod (20.10., s. 5). - Niekoľko slov o synonymách (10.11., s. 5). - Vinná pivnica - za čo? (24.11., s. 5). - 2. vyd. 1974 (so zmeneným stránkovaním).

1972

  1. Slovenčina v televízii. - Očami diváka, 1972, č. l, s. 1-18; č. 2, s. 1-12; č. 3, s. 1-15; č. 4, s. 1-27; č. 5, s. 1-19; č. 6, s. 1-22; č. 7, s. 1-12; č. 8, s. 1-20; č. 9, s. 1-17; č. 10, s. 1-28; č. 11, s. 1-21; č. 12, s. 1-21; č. 13, s. 1-21 (spoluautor).
  2. O novom terminologickom slovníku. /Terminologický slovník kultúry a osvety. Red. J. Ruman, Bratislava 1970./ - Kultúra slova, 6, 1972, s. 183-185 (rec.).
  3. 1000 poučení pre všetkých. /1000 poučení zo spisovnej slovenčiny. Red. G. Horák, Bratislava 1971./ - Večerník, 12.1.1972, s. 5 (ref.).
  4. Preteky mieru bez bonifikácie. - Nedeľná Pravda, 5, 1972, č. 24, s. 5.
  5. O skloňovaní priezvisk. - Večerník, 26.1.1972, s. 5. - Tamže: Ešte raz o skloňovaní priezvisk (10.5., s. 5).
  6. VII seminár slovinského jazyka, literatúry a kultúry. - Slavica Slovaca, 7, 1972, s. 80 (správa o seminári konanom v dňoch 5.-17.7. 1971 v Ľubľane).

1973

  1. Malý synonymický slovník. 1. vyd. Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo 1973. 317, /1/ s. (spoluautor). - 2. vyd. 1978. - 3. vyd. 1983.
  2. K otázke výberu slov v dvojjazyčných slovníkoch. - In: Slovo a slovník. Zborník referátov z lexikologicko-lexikografickej konferencie v Smoleniciach 4.-7. mája 1970. Red. J. Ružička - I. Poldauf. Bratislava, Vydavateľstvo SAV 1973, s. 189-191.
  3. Nový a dobrý slovník cudzích slov. /M. Ivanová-Šalingová, Malý slovník cudzích slov, Bratislava 1972./ - Kultúra slova, 7, 1973, s. 354-356 (rec.).
  4. Mužstvo Spartaka Trnava alebo Spartaka Trnavy? - Kultúra slova, 7, 1973, s. 253.
  5. Zábudlivosť v televízii. - Nedeľná Pravda, 6, 1973, č. 33, s. 6.
  6. Kuchynské potreby. - Práca, 19.2.1973, s. 3. - Tamže: Dačo z jazyka administratívy (19.3., s. 3). - Schôdzka raz aj z inej strany (7.5., s. 3). - Dačo o reklamách a inzerátoch (30.7., s. 3). - Nie mimo, ale okrem soboty (3.12., s. 3).
  7. Majsterka, nie „majstryňa“. - Večerník, 24.1.1973, s. 5. - Tamže: Jarná smena (20.4., s. 5). - Nezamieňajme si pravopis s gramatikou (7.3., s. 5). - Lednice - v Lednici (22.6., s. 5). - Aj Petržalka je Bratislava (26.10., s. 5). - Nejde o maličkosti (30.11., s. 5).
  8. Beseda v redakcii Večerníka. - Kultúra slova, 7, 1973, s. 183-184 (správa o besede konanej dňa 11.11.1972 v redakcii bratislavského Večerníka).
  9. O užitočnej besede. - Kultúra slova, 7, 1973, s. 284-286 (správa o besede v redakcii denníka Šport, konanej dňa 12.2.1973).

1974

  1. Česko-slovenský slovník. Nové dielo podľa zásad modernej lexikografie. - Práca, 23.3.1974, s. 4.
  2. Baterkové hodiny alebo batériové hodiny? - Kultúra slova, 8, 1974, s. 63-64.
  3. Skloňovanie cudzích priezvisk. - Práca, 10.6.1974, s. 3. - Tamže: Skloňovanie cudzích priezvisk (16.9., s. 3).
  4. Rola nie je roľa. - Večerník, 4.1.1974, s. 5. - Tamže: Odborový podnik, nie „oborový“ podnik (15.3., s. 5). - Účastník odboja a odbojár (5.4., s. 5). - Prešovskí futbalisti, nie „prešovskí“ (26.4., s. 5). - Príkopová ulica (11.10., s. 3). - Víťazstvo Slovana Bratislava (29.11., s. 3).

1975

  1. Záujem prekonal očakávanie. Malý frazeologický slovník výbornou pomôckou. /E. Smiešková, Malý frazeologický slovník, Bratislava 1974./ - Večerník, 14.2.1975, s. 7 (ref.).
  2. Neprimeraný prístup ku kultúre jazyka. /I. Žáček - J. Janek, Slovník nesprávnych a správnych výrazov, Bratislava 1975./ - Kultúra slova, 9, 1975, s. 280-282 (rec.).
  3. Pravopisné a gramatické chyby. - Práca, 30.6.1975, s. 3. - Tamže: Niečo o synonymách (25.8., s. 3).
  4. Nadviazať a naviazať. - Večerník, 28.2.1975, s. 3. - Tamže: Tridsať rokov slobody (8.5., s. 3). - Ako písať názvy a adresy (13.6., s. 3). - Exligista (18.7., s. 3). - O prídavnom mene obecný (10.10., s. 3). - Vrakunská ulica (21.11., s. 3). - Znova o skloňovaní cudzích priezvisk (5.12., s. 3).
    1. seminár macedónskeho jazyka, literatúry a kultúry. - Slavica Slovaca, 10, 1975, s. 105-108 (správa o seminári konanom v dňoch 15.-31.8.1974 v Skopje a v Ochride).

Spolupráca

Čítame Slovník slovenského jazyka. - Kultúra slova, 1, 1967, s. 43-45, 69-72, 102-105, 134-140, 195-198, 230-233, 265-269, 291-296, 326-332; roč. 2, 1968, s. 6-10, 38-41, 70-73, 101-104, 136-140, 201-204, 230-234, 261-265, 292-295, 325-328; roč. 3, 1969, s. 9-12, 38-41, 70-73, 102-105, 135-139, 197-200, 229-233, 261-264, 296-299, 326-331; roč. 4, 1970, s. 7-10, 39-42, 68-71, 101-104, 133-136, 192-201, 231-235, 260-264, 296-299, 325-329; roč. 5, 1971, s. 10-14, 36-39, 69-73, 102-106, 163-168, 202-205, 264-267, 295-299, 328-332; roč. 6, 1972, s. 5-9, 39-43, 74-76, 106-110, 137-141, 196-199, 230-234, 259-263, 293-297, 328-332.

Redakčná činnosť

Redakčná činnosť v časopisoch: Večerník, 12, 1967 - 20, 1975 (redaktor rubriky Slovenčina na každý deň).

Redakčná činnosť v publikáciách: Slovník slovenského jazyka 5, Bratislava 1965 (spolupráca pri redakcii).